Pour l'installation je rajouterai simplement :

il faut les librairies suivantes :

sudo apt-get install libboost-date-time1.33.1 libboost-filesystem1.33.1 libboost-thread1.33.1

Télécharger les paquets comme écrits dans le billet de Racoon97 puis :

sudo dpkg -i rblibtorrent_0.11ubuntu2_i386.deb
sudo dpkg -i qbittorrent_0.8.0ubuntu1_i386.deb